YIPAGE · 隐私说明
了解翻译时的数据去向
适用版本 0.1.1 · 更新于 2026 年 10 月 10 日
设置和 API Key 保存在此浏览器。使用远程翻译服务时,待翻译内容会发送到你配置的接口。
浏览器本地翻译
选择 Chrome 内置翻译时,翻译由浏览器的本地模型执行。首次使用可能需要由 Chrome 下载语言模型;可用性取决于浏览器、设备和语言组合。
远程翻译服务
选择 OpenAI 兼容或 Anthropic 兼容服务时,扩展向你填写的 Base URL 发送待翻译的网页段落、选中文字、输入内容或视频已有字幕,以及目标语言、模型、提示词和术语设置,并用该服务的 API Key 认证。
开启“提供页面上下文”时,请求还会包含相邻文本、页面标题、域名和去掉查询参数与片段的网址。路径和正文仍可能包含敏感信息;你可以在“AI 与术语”中关闭上下文,并在“站点规则”中排除不希望翻译的网站。
自定义网关的运营者能够接收这些请求。服务商的数据保留、模型训练与收费规则由其条款决定。选择接口并开始翻译前,请确认你允许将相关内容发送到该服务。
本地保存和删除
扩展使用 Chrome 本地存储保存设置、API Key、悬浮球位置及启用后的译文缓存,不使用 Chrome 同步存储。API Key 的本地访问限制不是磁盘加密承诺。
译文缓存默认保留 30 天,可调整为 1–365 天;过期条目在缓存访问和整理时清理,也可能因容量限制提前淘汰。你可以在“性能与缓存”中关闭缓存或立即清空已有缓存。
删除 API Key 后保存可移除对应的本地配置。卸载扩展会移除它的浏览器存储;这不会删除服务商已收到的请求或你另行导出的备份。
备份与权限
设置备份默认不含 API Key。仅当你主动勾选“包含 API Key”时,下载的 JSON 文件才包含密钥;请只将该文件保存在你信任的位置。
扩展需要访问网页以识别正文和显示译文,使用右键菜单提供翻译入口,读取页面导航信息以处理嵌入框架,并连接你指定的翻译接口。浏览器保护页面不允许注入扩展。
分析与反馈
YiPage 使用和转移通过 Google API 接收的信息时,遵守 Chrome Web Store 用户数据政策,包括 Limited Use 要求。
当前版本未实现广告、开发者分析统计或开发者运营的翻译中转服务器。翻译请求直接由扩展发往你配置的服务;YouTube 字幕请求发往 YouTube。
开发者:Pony。如需反馈,请发送邮件至 lc4174782@gmail.com。反馈时不要附上 API Key、含密钥的备份、私人页面正文或未脱敏的网络日志。